TỪ VỰNG TIẾNG ANH NGÀY CÁ THÁNG TƯ

Từ vựng tiếng Anh ngày Cá tháng Tư trong thời điểm khá là “hot”. Ngày ” Cá tháng Tư” (April Fool’s Day), còn gọi là ngày Quốc Tế Nói dối, là ngày duy nhất trong năm mà bạn có thể lừa dối, chơi khăm người khác nhưng không lo bị ghét bỏ, giận dỗi.

“Cá tháng Tư” dù không phải là ngày nghỉ lễ chính thức nhưng vẫn được rất nhiều nước tổ chức kỉ niệm hàng năm vào đúng ngày 1 tháng 4 bằng cách tung nhiều tin đồn (rumour) hoặc nói xạo (tell lie), nói đùa (crack a joke) về rất nhiều chủ đề khác nhau nhằm tạo niềm vui hay trêu chọc ai đó.

Dưới đây là những từ hoặc thành ngữ Tiếng Anh liên quan đến ngày Cá tháng tư mà có thể bạn chưa biết các bạn hãy cùng WISE ENGLISH tìm hiểu nhé!

1. Hoax

từ vựng tiếng Anh ngày Cá tháng Tư
Hoax

Ý nghĩa: Đây là một phiên bản rút gọn của từ “hocus pocus”, nghĩa là trò chơi khăm hoặc chơi xỏ người khác. “Hoax” được xem là nét đặc trưng của ngày Cá tháng Tư.

Ví dụ: Detectives are still investigating the hoax calls.

(Các thám tử vẫn đang điều tra những cuộc gọi chơi khăm đó.)

Đọc thêm: Danh từ đếm được và danh từ không đếm được

2. Gullible

từ vựng tiếng Anh ngày Cá tháng Tư
Gullible

Ý nghĩa: Những người dễ bị lừa gạt, nhẹ dạ cả tin.

Ví dụ: That man always sells overpriced souvenirs to gullible tourists.

(Gã đó thường bán những món đồ lưu niệm giá “cắt cổ” cho những vị du khách dễ bị cả tin.)

Xem thêm: 10+ cụm từ đồng nghĩa TOEIC thường gặp trong đề thi

3. Fool’s gold

từ vựng tiếng Anh ngày Cá tháng Tư
Fool’s gold

Ý nghĩa: Nghĩa đen chỉ những khoáng sản màu vàng.

Nghĩa bóng được dùng để chỉ cái gì đó bên ngoài nhìn hào nhoáng nhưng thực chất bên trong lại gây thất vọng. Nó bắt nguồn từ việc những người thợ mỏ đào vàng có thể rất mừng rỡ khi thấy một vật bóng nhoáng nhưng thất vọng khi phát hiện nó thật sự chỉ là hòn đá không có giá trị.

Ví dụ: That antique table turned out to be fool’s gold. It was nothing but a cheap reproduction.

(Chiếc bàn cổ đó hoá ra là một nỗi thất vọng không hơn không kém. Nó chỉ là bản sao chép rẻ tiền.)

uu-dai-giam-45