Địa chỉ nhà hoặc công ty là một trong những kiến thức cơ bản trong giao tiếp. Vì vậy, bạn cần trang bị cho mình cách ghi địa chỉ bằng tiếng Anh sao cho hợp lý và chuẩn nhất để đảm bảo người nghe và người đọc sẽ nắm được thông tin mà bạn muốn truyền tải.
Cùng WISE English điểm qua những thông tin cơ bản về cách ghi địa chỉ ở Việt Nam và ở nước ngoài bằng tiếng Anh dưới đây:
Tham khảo:
KHÁM PHÁ CÁC LAST NAME-HỌ TRONG TIẾNG ANH NGHE VỪA LẠ VỪA QUEN
I. Từ vựng về các địa điểm trong tiếng Anh
Chỉ cần 5 phút, bạn sẽ nắm và ghi nhớ những từ vựng về địa điểm quen thuộc này:
- Address – /əˈdres/ – Địa chỉ
- Street – /striːt/ – Đường
- House number – /haʊs ˈnʌmbər/ – Số nhà
- Group – /ɡruːp/ – Tổ
- Hamlet – /ˈhæmlɪt/ – Thôn xóm/ Ấp
- Ward – /wɔːrd/ – Phường
- Town – /taʊn/ – Thị trấn/ HuyệnDistrict – /ˈdɪs.trɪkt/ – Quận
- City – /ˈsɪti/ – Thành phố
- Province – /ˈprɒvɪns/ – Tỉnh
- Country – /ˈkʌntri/ – Quốc gia
- Lane – /leɪn/ – Ngõ nhỏ
- Alley – /ˈæli/ – Ngõ
- Village – /ˈvɪlɪdʒ/ – Làng
- Housing estate – /ˈhaʊzɪŋ ɪˌsteɪt/ – Khu dân cư
- Apartment building – /əˈpɑːtmənt ˈbɪldɪŋ/ – Tòa nhà chung cư
- State – /steɪt/ – Tiểu bang
Xem qua Khóa Luyện thi TOEIC thần tốc cùng WISE English nhé!
II.Các cách ghi địa chỉ bằng tiếng Anh
Khi ghi địa chỉ bằng tiếng Anh sẽ cũng tương tự như trong tiếng Việt. Nhưng để viết chính xác địa chỉ trong tiếng Anh, bạn cần phải tuân thủ theo những quy tắc sắp xếp danh từ như sau:
Quy tắc 1: Danh từ riêng như tên đường, xã, huyện,.. thì sắp xếp và đặt trước danh từ chung chỉ đường, xã, huyện,..
Ví dụ:
Bach Dang Street, Thanh Khe District,..
Quy tắc 2: Tên các đường, khu phố, xã,.. được ghi bằng số thì sắp xếp và đặt sau danh từ chung
Ví dụ:
Ward 8, Group 14,…
Vận dụng 2 quy tắc trên, hãy cùng thực hành ghi địa chỉ bằng tiếng Anh dưới đây:
- Địa chỉ: Số nhà 28, Đường Tiểu La, phường Hoà Cường, quận Hải Châu, Đà Nẵng
Viết trong tiếng Anh: No.28, Tieu La Street, Hoa Cuong Ward, Hai Chau District, Da Nang City
- Địa chỉ: Tổ 3, Thôn Quý Phước, Xã Phước Anh, Huyện Phước Mỹ, Tỉnh Bình Thuận
Viết trong tiếng Anh: Group 3, Quy Phuoc Hamlet, Phuoc Anh Ward, Phuoc My Town, Binh Thuan Province
Xem thêm:
FIRST NAME LÀ GÌ? MIDDLE, LAST NAME LÀ GÌ? CÁCH ĐIỀN HỌ TÊN TIẾNG ANH
III. Cách ghi địa chỉ ở nước ngoài
Ở nước ngoài khi viết địa chỉ của ai đó sẽ có sự khác biệt rõ rệt, một vài quy tắc đơn giản bên dưới có thể sẽ giúp bạn viết được bất cứ địa chỉ nào ở nước ngoài đấy:
Quy tắc 1: Ghi địa chỉ cho một cá nhân
Nếu người nhận là cá nhân nào đó thì bạn chỉ cần tuân thủ đầy đủ nội dung như sau:
First and last name: Họ và tên người nhận
Street number and name: Tên và số đường
City, state, and zip code: Thành phố, tiểu bạn và mã vùng nơi họ đang sinh sống
Chỉ cần đáp ứng đủ các thông tin trên, bạn có thể dễ dàng có địa chỉ để gửi hàng đi nước ngoài cho người thân hoặc bạn bè
Tham khảo ví dụ mẫu dưới đây:
Sanedy Nguyen
524 Center Ln.
San Jose, CF 43422
Tìm hiểu ngay:
Chinh phục IELTS 7.0 chỉ sau 150 ngày cùng Trung tâm Anh ngữ WISE English
Quy tắc 1: Ghi địa chỉ cho một công ty hoặc doanh nghiệp
Nếu địa chỉ người nhận là một công ty hoặc doanh nghiệp thì bạn chỉ cần bổ sung thêm tên công ty và địa chỉ
First and last name
Company name, if applicable
Street number and name
City, state, and zip code
Tham khảo ví dụ mẫu dưới đây:
Sanedy Nguyen
SmartLGT Logictis
524 Center Ln.
San Jose, CF 43422
Quy tắc 3: Ghi địa chỉ của hộp thư bưu điện
Nếu bạn gửi thư cho ai đó bằng bưu điện thì bạn phải bổ sung thêm số hộp thư thay cho địa chỉ đường phố
First and last name
P.O Box
City, state, and zip code
Tham khảo ví dụ mẫu dưới đây:
Sanedy Nguyen
P.O Box 564
San Jose, CF 43422
IV. Cách viết địa chỉ chung cư
Chung cư là địa chỉ khó tìm và khá rắc rối bởi những toà nhà và căn hộ nằm san sát nhau. Tuy nhiên bạn cũng phải nắm rõ và ghi địa chỉ một cách rõ ràng để không gây khó khăn khi hỏi địa chỉ.
Ví dụ cụ thể:
Căn hộ 1232, Chung cư Thanh Bình, đường Bùi Đình Tý, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh
Viết trong tiếng Anh: Flat Number 1232, Thanh Binh Building, Bui Dinh Ty Street, Ho Chi Minh City
V. Các cách viết tắt địa chỉ nhà trong tiếng Anh
Đôi lúc mình cũng có thể viết tắt địa chỉ nhà trong tiếng Anh bằng những từ dưới đây:
- Number: No
- Village: Vlg
- Road: Rd
- District: Dist
- Lane: Ln
- Apartment: Apt
- Street: Str
- Room: Rm
- Alley: Aly
Bạn hãy chọn cho mình cách viết tắt rõ ràng và lành mạch nhất, để người đọc hiểu đúng nghĩa của từ viết nhé!
VI. Mẫu câu hỏi địa chỉ nhà trong tiếng Anh
Trong trường hợp bạn cần hỏi thăm địa chỉ nhà của ai đó hoặc gửi hàng đến cho họ ở nước ngoài thì việc cần nắm thông tin về cách ghi địa chỉ bằng tiếng Anh là điều quan trọng. Tham khảo một số mẫu câu hỏi địa chỉ nhà bên dưới:
- What is your current address?
(Địa chỉ hiện tại của bạn là gì?)
- Can you please provide me with your street address?
(Bạn có thể cho tôi biết địa chỉ đường của bạn được không?)
- What city do you live in?
(Bạn sống ở thành phố nào?)
- Which state are you located in?
(Bạn ở tiểu bang nào?)
- Could you give me directions to your house?
(Bạn có thể chỉ đường đến nhà của bạn không?)
- Are you in a residential area or a commercial district?
(Bạn ở khu dân cư hay khu thương mại?)
- Could you please specify the apartment/building number?
(Bạn có thể cho tôi biết số căn hộ/ tòa nhà không?)
- Is there a specific neighborhood name for your area?
(Có tên khu vực cụ thể nào không?)
📌 Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm chi tiết và đăng ký các khóa học IELTS miễn phí tại Wise English, hãy truy cập ngay KHÓA HỌC IELTS để nhận thông tin chi tiết và các ưu đãi hấp dẫn!
