Mục Lục

Tan chảy với những câu thả thính bằng tiếng Anh cực đốn tim!

Đánh giá post

Từ những câu chuyện nhẹ nhàng, đến những cử chỉ tinh tế, “thả thính” chính là nghệ thuật làm tan chảy trái tim, tạo nên sức hút không thể chối từ, và làm bừng sáng ngọn lửa của tình yêu trong lòng người nghe. Chắc hẳn những cô nàng lạnh nhạt với tình yêu cũng sẽ “xiêu lòng” trước những câu thả thính này. Ngay bây giờ, cùng WISE English đi tìm bộ những câu thả thính bằng tiếng Anh dưới đây:

 

tha-thinh-bang-tieng-anh
Thả thính bằng tiếng Anh

Tham khảo:

“RUNG ĐỘNG” VỚI 100 TỪ VỰNG CHỦ ĐỀ TÌNH YÊU TRONG TIẾNG ANH

I. Thả thính bằng tiếng Anh là gì?

Thả thính” là một thuật ngữ được sử dụng phổ biến trong giới trẻ để diễn tả hành động của việc gửi tin nhắn hoặc nói một cách hài hước, lãng mạn để gây sự chú ý với người mình thương.
Thả thính nghĩa tiếng Anh là “Flirt”
Cấu trúc “Flirt with somebody = thả thính ai đó”
Nâng band thần tốc cùng khóa học kèm IELTS cấp tốc 1:1
Ví dụ:
  • She enjoys flirting with her partner by teasing them gently (Cô ấy thích thả thính với bạn đời bằng cách trêu ghẹo họ nhẹ nhàng)
  • They flirt with each other by sending playful texts (Họ thả thính với nhau bằng cách gửi tin nhắn đùa giỡn)
  • He’s known for flirting with girls at parties (Anh ấy nổi tiếng với việc tán tỉnh các cô gái tại các bữa tiệc)

ĐĂNG KÝ NHẬN MIỄN PHÍ

BỘ SÁCH CẨM NANG TỰ HỌC IELTS TỪ 0 – 7.0+

3sach-az

Đây không chỉ là MÓN QUÀ TRI THỨC, đây còn là CHÌA KHÓA mở ra cánh cửa thành công trên con đường chinh phục tấm bằng IELTS mà chúng tôi muốn dành tặng MIỄN PHÍ cho bạn. Bộ sách được tổng hợp và biên soạn dựa trên kinh nghiệm và kỹ năng chuyên môn của đội ngũ IELTS 8.0+ tại WISE ENGLISH với người chịu trách nhiệm chính là thầy Lưu Minh Hiển, Thủ khoa Đại học Manchester Anh Quốc.

II. Bỏ túi những câu thả thính bằng tiếng Anh Nam dành cho Nữ

Những câu thả thính tiếng Anh như mật ngọt rót vào tai các bạn nữ chính là vũ khí lợi hại để cưa đổ các nàng đấy!

tha-thinh-bang-tieng-anh
Thả thính bằng tiếng Anh
Tìm hiểu thêm:
  • Anh nhìn em rất quen. Em giống như người yêu tương lai của anh vậy.

(You look very familiar to me. You resemble my future lover.)

  • Nghe đây! Em đã bị bắt vì tội quá xinh đẹp.

(Listen! You’ve been arrested for being too beautiful.)

  • Anh đang muốn thứ gì đó ngọt ngào. Cho anh nếm thử đôi môi của em được không?

(I’m craving something sweet. Can I taste your lips?)

  • Anh chỉ muốn bên cạnh em hai lần đó là bây giờ và mãi mãi.

(I only want to be with you twice: now and forever.)

  • Vũ trụ của người ta là màu đen huyền bí. Còn vũ trụ của anh bé tí, thu nhỏ lại là em.

(Their universe is a mysterious black color. But mine is tiny, condensed into you.)

  • Anh không cần gì cả, chỉ muốn một mình em. Nào! Trả lời nhanh! Thích anh hay không hả?

(I don’t need anything, just want only you. Come on! Answer quickly! Do you like me or not?)

  • Lồng thì anh để nhốt chim. Còn em anh nhốt trong tim anh này.

(I keep birds in a cage, but I keep you trapped in this heart of mine.)

III. Những câu thả thính bằng tiếng Anh mà các bạn Nữ dành cho Nam

Nếu bạn đang để ý một anh chàng hài hước và thú vị, thì hãy chăm chỉ gửi cho anh ấy những dòng thả thính dưới đây nhé!

tha-thinh-bang-tieng-anh
Thả thính bằng tiếng Anh
Chinh phục IELTS 7.0 chỉ sau 150 ngày cùng Trung tâm Anh ngữ WISE English
  • Anh ơi trái đất dẫu tròn, anh trốn không kỹ là còn gặp em.

(Hey, even if the Earth is round, if you hide poorly, you’ll still meet me.)

  • Hoa chỉ nở khi có người tưới nước. Em chỉ cười khi đứng trước người em yêu.

(Flowers only bloom when watered. I only smile when standing in front of the one I love.)

  • Đừng gọi em là thiếu nữ. Trong khi thứ em thiếu là anh

(Don’t call me a maiden. While what I lack is you.)

  • Nhà em gần miếu, gần chùa. Anh không yêu, em cũng bỏ bùa cho yêu.

(My house is close to the temple and the pagoda. If you don’t love, I’ll cast a spell for you to love.)

  • Em yêu anh không hề nói phét. Tình chúng mình căng đét phải không anh?

(I love you without speaking falsely. Our love is real, isn’t it?)

  • Bầu trời màu xanh, tim em màu đỏ. Sao anh chưa chịu, ngỏ lời yêu em.

(The sky is blue, my heart is red. Why haven’t you confessed your love to me?)

  • Sống ảo thì em có nhưng sống cùng ai đó… thì em chưa.

(I may live in a fantasy, but living with someone… I haven’t yet.)

  • Tóc em màu đen. Tim em màu đỏ. Lại gần em hỏi nhỏ? Anh có thích em không?

(My hair is black, my heart is red. Coming closer, let me ask softly? Do you like me?)

IV. Những câu thả thính bằng thơ tiếng Anh

Cùng WISE English đi khám phá những câu thả thính bằng thơ tiếng Anh bên dưới nhé!

uu-dai-giam-45
  • Trung thu anh vẫn một mình. Nếu em vẫn thế thì mình đi chung
(Mid-Autumn Festival, I’m still alone. If you’re still the same, then let’s go together)
  • Anh có một siêu năng lượng. Đó là siêu thích em

(I have a superpower. It’s super liking you)

  • Quyết không tiêu từ giờ đến tết. Để dành tiền mua hết trái tim anh.

(Determined not to spend from now until Lunar New Year. Saving money to buy all of my heart.)

  • Người ta dính phốt ngoại tình. Còn tôi dính phốt một mình lâu năm.

(People get caught in affairs. While I’m caught in being alone for many years.)

  • Nắng nơi em nắng hoài không tắt. Yêu anh rồi yêu mãi không thôi.

(The sunshine where you are keeps shining endlessly. Loving you, loving you endlessly.)

  • Cây đa giếng nước sân đình. Bao giờ em mới hết một mình đây anh.

(The banyan tree by the village well. When will you ever finish being alone, my love?)

  • Em thiếu anh như hoa thiếu nắng. Có anh rồi nắng chết hết cả hoa.

(You without me are like a flower without sunlight. When there’s me, even the sunlight dies on the flower.)

  • Muốn yêu cô gái dịu hiền. Alo nhấc máy gọi liền cho em.

(Wanna love a gentle girl. Pick up the phone and call me right away.)

  • Tớ vừa hoá đá con tim. Sao cậu xuất hiện làm chìm giá băng.

(I just turned my heart into ice. How come you appear and sink the iceberg?)

V. Caption thả thính bằng tiếng Anh vừa lạ vừa quen

Dưới đây là một số caption thả thính bằng tiếng Anh hài hước mà bạn có thể tham khảo:

Tham khảo ngay học phí IELTS tại WISE English
  • Could you smile? My coffee forgot to add sugar.
(Em có thể cười một xíu không? Cà phê của anh quên cho đường rồi.)
  • “You’re so perfect, but there’s one flaw.” “What’s that?” – “The lack of me.
(“Cậu hoàn mỹ như vậy, nhưng lại có một thiếu sót”. “Gì cơ?”- “Thiếu tớ”.)
  • “If an iron stick and a wooden stick hit your head, what hurts the most?” “Obviously, the head hurts the most.” – “Wrong, my heart hurts the most.”
(“Gậy sắt và gậy gỗ đập vào đầu cậu thì cái gì đau nhất?”. “Đương nhiên là đầu đau nhất rồi”. – “Sai, tim tớ đau nhất”.)
tha-thinh-bang-tieng-anh
Thả thính bằng tiếng Anh
  • It’s very cold outside, but I’m sure you won’t feel cold because you’re in this heart of mine.
(Trời lạnh lắm nhưng mà chắc chắn là anh không thấy lạnh vì anh đang ở trong trái tim em này.)
  • Your mom gave birth skillfully, in what way that you look like my future girlfriend.
(Mẹ em sinh khéo quá, sinh kiểu gì mà nhìn em giống bạn gái tương lai của anh.)
  • Blue sky, white clouds. Do you love the sun or do you love me?
(Bầu trời xanh, làn mây trắng. Anh yêu nắng hay yêu em?)
  • Aren’t you tired? A 24-hour day runs continuously in my mind, aren’t you tired?
(Anh không mệt sao? Một ngày 24 tiếng đều chạy trong tâm trí em không mệt sao?)
  • Water flows around the temple. Even if I don’t love you, it still spells love.
(Nước trong nước chảy quanh chùa. Không yêu em cũng bỏ bùa cho yêu.)
  • Hey, the cold wind is approaching. No matter how many layers of clothes, it’s not as warm as loving you.
(Anh ơi gió lạnh gần kề, bao nhiêu lớp áo, không bằng love em.)

VI. Kết luận

Trên đây là toàn bộ những câu thả thính bằng tiếng Anh mà WISE English đã tổng hợp và gợi ý cho bạn. Mong rằng sẽ hữu ích cho bạn để đi “tán” crush.

Đừng quên theo dõi các bài viết mới và follow ngay Fanpage, Group IELTS TIPS – Chiến Thuật IELTS 8.0+ và kênh Youtube WISE ENGLISH để học thêm nhiều bí kíp giúp bạn NÂNG BAND THẦN TỐC và chinh phục các nấc thang của IELTS bằng Phương Pháp Học Vượt Trội và Lộ Trình Cá Nhân Hóa nhé. Chúc các bạn học vui!

BÀI VIẾT CÙNG CHỦ ĐỀ

uu-dai-giam-45

100%

Học viên đều đạt điểm IELTS/TOEIC đầu ra với lộ trình học ĐÚNG TRỌNG TÂMCHUẨN ĐẦU RA tại WISE ENGLISH

dang-ky-ngay
"Hãy like và share nếu thấy bài viết hữu ích. Sự ủng hộ của bạn sẽ giúp chúng tôi có thêm động lực sản xuất nhiều kiến thức giá trị hơn"

Chia sẻ bài viết

GỢI Ý DÀNH CHO BẠN
Picture of Lưu Minh Hiển
Lưu Minh Hiển

Tôi là Lưu Minh Hiển, hiện là Founder & CEO của Trường Đào tạo Doanh nhân WISE Business và Hệ thống trung tâm Anh ngữ WISE ENGLISH. Tôi còn là một chuyên gia, diễn giả đào tạo về khởi nghiệp, quản lý doanh nghiệp, nhân sự và marketing.

BÀI HỌC TIẾNG ANH MIỄN PHÍ

Liên kết hữu ích

Kết nối với WISE

uu-dai-giam-45
Contact