NHỮNG THÀNH NGỮ TIẾNG ANH VỀ SỰ CỐ GẮNG HAY NHẤT

5/5 - (1 bình chọn)

Khi bạn khuyến khích ai đó không nên bỏ cuộc, thì chính bản thân chúng ta cũng cũng phải kiên trì. Một số thành ngữ tiếng Anh về sự cố gắng sẽ hướng dẫn chúng ta đi đúng hướng và mang đến động lực. Thành công là con đường của bạn, không phải đích đến của bạn, vì vậy hãy làm việc cho đến cùng! Bên cạnh đó, thành ngữ tiếng Anh về sự cố gắng cũng mang lại cho chúng ta những kiến thức hữu ích khi thi IELTS hoặc TOEIC

Hôm nay, WISE English sẽ chia sẻ cho bạn những thành ngữ tiếng Anh về cuộc sống để bạn có thể hiểu hơn. Và tích góp cho mình một lượng kiến thức mới để giúp bạn đạt điểm cao trong các kỳ thi sắp đến.

1. Định nghĩa về thành ngữ, sự cố gắng

Thành ngữ là một nhóm từ trong một ngôn ngữ có nghĩa khác với nghĩa đen của từng từ riêng lẻ. Nói cách khác, đó là một cụm từ hoặc biểu thức mà ý nghĩa của nó không thể hiểu được từ định nghĩa theo nghĩa đen của các từ tạo nên nó. Thành ngữ phổ biến trong tiếng Anh và thường được sử dụng trong đàm thoại và viết. 

Ví dụ: cụm từ “kick the bucket” là một thành ngữ có nghĩa là “chết”, nhưng các từ “kick”, “the” và “bucket” không liên quan trực tiếp đến nghĩa này.

Sự cố gắng là biến điều không thể thành có thể. Những câu nói hay về sự cố gắng là động lực giúp bản thân mạnh mẽ hơn để tiến về phía trước và đạt được thành công. Khi bạn thành công trong cuộc sống có nghĩa là nhận ra chính mình. Để thành công trong cuộc sống, bạn cần phải nhiệt huyết và cố gắng đứng vững trên đôi chân của mình.

cau noi tieng anh ve su co gang 2
Định nghĩa về thành ngữ, sự cố gắng

2. Những thành ngữ tiếng Anh hay nói về sự cố gắng

Trên đường đi, chúng ta có thể gặp những khó khăn và thử thách khiến chúng ta kiệt sức và bất lực. Nhưng nếu bạn gắn bó với nó, bạn sẽ không bao giờ hối tiếc. Khám phá những thành ngữ tiếng Anh tiêu biểu về động viên bản thân!

  1. Stay the course – Đại diện cho sự kiên trì trong công việc được thực hiện để đạt được kết quả đã đề ra ban đầu.

Ví dụ: Bất chấp những thách thức mà chúng ta phải đối mặt, chúng ta cần phải kiên trì và tiếp tục với kế hoạch mở rộng của mình 

(Bất chấp những thách thức mà chúng tôi đã phải đối mặt, chúng tôi cần phải duy trì khóa học và tiếp tục với các kế hoạch mở rộng của mình).

  1. No pain no gain! – “Có công mài sắt có ngày nên kim” 

(Tôi biết tập gym rất khó, nhưng không đau không đạt được gì – bạn phải thúc đẩy bản thân nếu bạn muốn thấy kết quả) 

(Tôi biết đến phòng tập thể hình rất khó, nhưng có công mài sắt có ngày nên kim – bạn phải thúc đẩy bản thân nếu muốn thấy kết quả)

  1. Blood, sweat, and tears – Nó mô tả một sự thỏa hiệp để đạt được điều gì đó trong cuộc sống. Có cả máu, mồ hôi và nước mắt.

(Giành chức vô địch đòi hỏi rất nhiều nỗ lực và cống hiến – cả đội đã đổ máu, mồ hôi và nước mắt để giành được vị trí dẫn đầu)

(Giành chức vô địch cần rất nhiều nỗ lực và cống hiến – cả đội đã đổ máu, mồ hôi và nước mắt để giành được vị trí dẫn đầu)

  1. Faith can move mountains – nếu bạn tin vào niềm tin của bạn đủ lớn thì chắc chắn bạn sẽ đạt được điều mình mong muốn.

(Tôi biết điều đó dường như là không thể, nhưng với niềm tin, chúng ta có thể dời non lấp biển và vượt qua mọi trở ngại)

(Tôi biết điều đó dường như là không thể, nhưng với niềm tin, chúng ta có thể dời sông lấp bể và vượt qua mọi trở ngại)

5.Take the bull by the horns – Nhấn mạnh lòng dũng cảm, quyết tâm và khả năng làm việc bất chấp khó khăn.

(Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần phải cầm còi và chịu trách nhiệm về sự phát triển của chính mình)

(Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần phải đương đầu và chịu trách nhiệm về sự phát triển của chính mình)

co gang
Những thành ngữ tiếng Anh hay nói về sự cố gắng

3. Những thành ngữ tiếng Anh về sự cố gắng chinh phục thành công

Tiếng Việt có rất nhiều thành ngữ khuyến khích bạn hướng tới mục tiêu của mình trong cuộc sống. Vì vậy, khi nhắc đến thành ngữ tiếng Anh nói về nỗ lực, chúng ta cũng bắt gặp những cụm từ có nghĩa tương tự. Xem ví dụ bên dưới.

  1. Tập luyện giúp hoàn hảo hơn

Tạm dịch: Có công mài sắt có ngày nên kim

  1. Đó là bước đầu tiên được tính

Tạm dịch: Vạn sự khởi đầu nan

  1. Siêng năng thay trí thông minh

Tạm dịch: Cần cù bù thông minh

  1. Chậm mà chắc

Tạm dịch: Chậm mà chắc

  1. Ít và thường xuyên lấp đầy ví

Tạm dịch: Kiến tha lâu ngày đầy tổ

  1. Chúc may mắn lần sau

Tạm dịch: Thua keo này ta bày keo khác

  1. Rơi xuống bảy lần, đứng lên tám.

Tạm dịch: Ngã 7 lần, vực dậy 8 lần.

  1. Để cố gắng chạy trước khi người ta có thể đi bộ

Tạm dịch: Chưa học bò chớ lo học chạy

  1. Rome wasn’t built in a day: thành công cần có thời gian và nỗ lực

When the going gets tough, the tough get going: khi đối mặt với khó khăn, những người mạnh mẽ lại càng quyết tâm hơn

  1. If at first you don’t succeed, try, try again: đừng bỏ cuộc nếu bạn thất bại, hãy tiếp tục cố gắng cho đến khi bạn thành công
  2. Keep your eye on the prize: tập trung vào mục tiêu của bạn và không bị phân tâm bởi những trở ngại hoặc thất bại
  3. The path to success is paved with hard work: thành công không đến dễ dàng, cần rất nhiều nỗ lực và cống hiến
  4. Practice makes perfect: bạn càng thực hành nhiều, bạn càng trở nên giỏi hơn
  5. Don’t count your chickens before they’re hatched: đừng cho rằng thành công cho đến khi nó đạt được, vì mọi thứ vẫn có thể sai
  6. Never say die: đừng bao giờ bỏ cuộc, hãy tiếp tục cố gắng cho đến khi bạn thành công
  7. Where there’s a will, there’s a way: nếu bạn quyết tâm đạt được điều gì đó, bạn sẽ tìm ra cách để biến nó thành hiện thực
  8. Press on: tiếp tục tiến về phía trước và đừng để những trở ngại cản trở bạn
  9. Stick with it: kiên trì và không bỏ cuộc, ngay cả khi mọi thứ trở nên khó khăn
  10. Every cloud has a silver lining: ngay cả trong những tình huống khó khăn, vẫn có thể tìm thấy khía cạnh tích cực
  11. When one door closes, another one opens: nếu điều gì đó không thành công, sẽ có những cơ hội khác để khám phá
  12. It’s always darkest before the dawn:mọi thứ có vẻ khó khăn trước khi đạt được thành công
  13. Success is a journey, not a destination: thành công không chỉ là đạt được mục tiêu, mà là hành trình hoàn thiện bản thân và trưởng thành trong suốt chặng đường.
su co gang
Những thành ngữ tiếng Anh về sự cố gắng chinh phục thành công

4. Những câu nói, danh ngôn hay của người nổi tiếng về sự cố gắng bằng tiếng Anh

Khi nói đến những trở ngại trong cuộc sống, có thể nói rằng không ai chưa từng gặp thất bại hay khó khăn khi muốn thành công. Những người nổi tiếng trên khắp thế giới đã sống sót qua hàng ngàn thử thách và không hối tiếc trong cuộc đời cống hiến của họ. Cùng tham khảo những câu nói hay về sự chăm chỉ bằng tiếng Anh dưới đây để tiếp thêm sức mạnh và động lực cho bản thân nhé!

  1. “Thành công không phải là cuối cùng, thất bại không phải là chết người: can đảm để tiếp tục mới là điều quan trọng.” – Winston Churchill

Tạm dịch: Thành công không phải là cuối cùng, thất bại không phải là chết người: can đảm để tiếp tục mới là điều quan trọng

  1. “Thiên tài là 1% tài năng và 99% là sự chăm chỉ.” – Albert Einstein

Tạm dịch: Thiên tài là 1% tài năng và 99% là sự chăm chỉ.

  1. “Cách duy nhất để làm những công việc tuyệt vời là yêu những gì bạn làm.” – Steve Jobs

Tạm dịch: Cách duy nhất để làm những công việc tuyệt vời là yêu những gì bạn làm

  1. “Hãy tin rằng bạn có thể và bạn đã đi được nửa chặng đường.” – Theodore Roosevelt

Tạm dịch: Hãy tin rằng bạn có thể và bạn đã đi được nửa chặng đường

  1. “Tôi rất tin vào may mắn, và tôi càng làm việc chăm chỉ thì càng có nhiều may mắn.” – Thomas Jefferson

Tạm dịch: Tôi rất tin vào may mắn, và tôi càng làm việc chăm chỉ thì càng có nhiều may mắn

  1. “Vinh quang lớn nhất trong cuộc sống không phải là không bao giờ gục ngã, mà là vươn lên sau mỗi lần vấp ngã.” – Nen-xơn Man-đê-la

Tạm dịch: Vinh quang lớn nhất trong cuộc sống không phải là không bao giờ gục ngã, mà là vươn lên sau mỗi lần vấp ngã

  1. “Không làm việc chăm chỉ, không có gì phát triển ngoài cỏ dại.” – Gordon B. Hinckley

Tạm dịch: Không làm việc chăm chỉ, không có gì phát triển ngoài cỏ dại

  1. “Sự hài lòng nằm trong sự nỗ lực, không phải trong sự đạt được. Nỗ lực hết mình là chiến thắng trọn vẹn.” – Mahatma gandhi

Tạm dịch: Sự hài lòng nằm trong sự nỗ lực, không phải trong sự đạt được. Nỗ lực hết mình là chiến thắng trọn vẹn

  1. “Sự khác biệt giữa cố gắng và chiến thắng chỉ là một chút umph!” – Marvin Phillips

Tạm dịch: Sự khác biệt giữa cố gắng và chiến thắng chỉ là một chút umph!

  1. “Không quan trọng bạn đi chậm như thế nào miễn là bạn không dừng lại.” – Nho giáo

Tạm dịch: Không quan trọng bạn đi chậm như thế nào miễn là bạn không dừng lại

  1. “Con đường dẫn đến thành công không dễ đi, nhưng với sự chăm chỉ, nỗ lực và đam mê, bạn có thể đạt được giấc mơ Mỹ.” – Tommy Hilfiger

Tạm dịch: Con đường dẫn đến thành công không dễ đi, nhưng với sự chăm chỉ, nỗ lực và đam mê, bạn có thể đạt được giấc mơ Mỹ

  1. “Điều quan trọng không phải là ý chí chiến thắng – mọi người đều có điều đó. Ý chí chuẩn bị để chiến thắng mới là điều quan trọng.” – Paul “Gấu” Bryant

Tạm dịch: Điều quan trọng không phải là ý chí chiến thắng – mọi người đều có điều đó. Ý chí chuẩn bị để chiến thắng mới là điều quan trọng

  1. “Nơi duy nhất mà thành công đến trước công việc là trong từ điển.” – Vidal Sassoon

Tạm dịch: Nơi duy nhất mà thành công đến trước công việc là trong từ điển

  1. “Thành công không phải là ngẫu nhiên. Đó là sự chăm chỉ, kiên trì, học hỏi, nghiên cứu, hy sinh và hơn hết là tình yêu với những gì bạn đang làm hoặc đang học để làm.” – Pê lê

Tạm dịch: Thành công không phải là ngẫu nhiên. Đó là sự chăm chỉ, kiên trì, học hỏi, nghiên cứu, hy sinh và hơn hết là tình yêu với những gì bạn đang làm hoặc đang học để làm

  1. “Nỗ lực và can đảm là không đủ nếu không có mục đích và phương hướng.” – John F. Kennedy

Tạm dịch: Nỗ lực và can đảm là không đủ nếu không có mục đích và phương hướng

5. Kết luận 

Thành ngữ tiếng Anh về sự cố gắng trên con đường thành công có thể hữu ích trong việc thúc đẩy chúng ta tiếp tục làm việc hướng tới mục tiêu của mình, ngay cả khi gặp khó khăn. Những câu nói và câu nói nổi tiếng về sự nỗ lực nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của sự chăm chỉ, cống hiến và kiên trì để đạt được thành công. Bằng cách kết hợp những thành phần này, chúng ta có thể xây dựng niềm tin vào bản thân và những người khác và đạt được những điều tuyệt vời.

Trên đây là bài viết WISE English chia sẻ đến mọi người. Hy vọng qua bài viết này các bạn có riêng cho mình một lượng kiến thức để phục vụ cho các kỳ thi sắp đến. 

Đừng quên theo dõi các bài viết mới và follow ngay FanpageGroup IELTS TIPS – Chiến Thuật IELTS 8.0+  và kênh Youtube WISE ENGLISH để học thêm nhiều bí kíp giúp bạn NÂNG BAND THẦN TỐC và chinh phục các nấc thang của IELTS bằng Phương Pháp Học Vượt Trội và Lộ Trình Cá Nhân Hóa nhé. Chúc các bạn học vui!

Học IELTS online

Xem thêm

uu-dai-giam-45
Tài Liệu Ielts

100%

Học viên đều đạt điểm IELTS/TOEIC đầu ra với lộ trình học ĐÚNG TRỌNG TÂMCHUẨN ĐẦU RA tại WISE ENGLISH

dang-ky-ngay

"Hãy like và share nếu thấy bài viết hữu ích. Sự ủng hộ của bạn sẽ giúp chúng tôi có thêm động lực sản xuất nhiều kiến thức giá trị hơn"

Chia sẻ bài viết

Xem thêm

Bài viết liên quan

Lộ trình học IETLS for Teens

LỘ TRÌNH HỌC TIẾNG ANH DÀNH RIÊNG CHO HỌC SINH THCS

Thời đại 4.0 hiện nay, thời đại của toàn cầu hoá, tiếng Anh trở thành ngôn ngữ phổ biến. Vì vậy, hiện tại các bậc phụ huynh rất quan tâm việc học tiếng Anh cho các bạn học sinh THCS. Ai cũng đã xem việc đầu tư cho con của mình là tấm “CHÌA KHÓA VÀNG” để trở thành bước đệm quan trọng để các con xây dựng nền tảng và chuẩn bị sẵn sàng cho thành công.
Thấu hiểu được nhu cầu rất lớn này, trung tâm Anh Ngữ WISE ENGLISH cho ra lộ trình học tiếng Anh siêu hiệu quả đã được nghiên cứu kỹ lưỡng và phù hợp DÀNH RIÊNG cho học sinh cấp 2. Để có thể cùng các bạn học sinh xây dựng sự tự tin và chuẩn bị chinh phục các cột mốc sắp tới.
Dưới đây, WISE ENGLISH sẽ chia sẻ về lộ trình theo các giai đoạn để các bậc phụ huynh và các bạn học sinh có thể tham khảo và lên kế hoạch sắp tới cho mình!

Giờ
Phút
Giây
Giờ
Phút
Giây
Hotline: 0901270888